"Malle-moto" vs. assistance

"Malle-Moto"

La catégorie "malle-moto" est la plus extrême, ne permettant pas aux pilotes d'avoir un mécanicien à leurs côtés. Après chaque étape, le pilote doit faire la mécanique et réparations de sa moto. Deux malles de 80 litres sont les seules compagnons de route tout au long du rallye, contenant tous les outils et les pièces de rechange nécessaires pour rallier l'arrivée.

Assistance

Après une journée épuisante à rouler, le pilote remet sa moto dans les mains experts d'un mécanicien professionnel qui fera l'entretien et réparations pour repartir le lendemain matin dans les meilleures conditions.

Mon objectif?

Malle-moto un jour, malle-moto toujours! Je suis donc enregistré à l'Africa Eco Race en catégorie malle-moto.

"Malle-Moto"

The "malle-moto" category is the most extreme, not allowing riders to have a mechanic at their side. After each stage, the rider must do the mechanics and repairs of his motorcycle. Two 80 liters trunks are the only traveling companions throughout the rally, containing all the tools and spare parts necessary to reach the finish.

Assistance

After an exhausting day of riding, the rider puts his motorcycle in the expert hands of a professional mechanic who will carry out maintenance and repairs to leave the next morning in the best conditions.

My objective?

Malle-moto once, malle-moto forever! I'm therefore registered at the Africa Eco Race in the malle-moto category.